Nouveau COBRA SPACE ADVENTURE

[Fredo_L]

Tout d'abord, je tiens à dire que je suis un grand fan de Cobra.


Cobra existe en anime, ainsi qu'en manga papier. D'ailleurs, une réédition en couleur est sortie il n'y a pas si longtemps que ça.

J'ai été content de voir qu'au Japon, une suite vient d'être réalisée !
Si vous faites une recherche sur emule, je pense que vous la trouverez.
Je trouve ça assez fidèle et j'attends avec impatience la suite.

Voici ce qui est prévu :
* 3 OAV prévus à partir du 30 août
* Nouvelle série (la suite des 31 épisodes de 1982) de 13 épisodes début 2009
* 6 OAV courant 2009 pour terminer l’anime


http://fr.youtube.com/watch?v=fXTzY1KhzOw

[Soteen]

Très bonne nouvelle !
J'adore Cobra. Il est et restera un de mes héros préférés

[Fredo_L]

En revanche, je n'ai pas encore de traduction
Grâce aux dessins expressifs (les pirates de l'espace sont clairement identifiables par exemple), on comprend plus ou moins ce qui se passe mais Cobra, ce n'est pas seulement de l'action, c'est aussi beaucoup d'humour dans les dialogues, et ça, on le perd complétement si on ne comprend pas ce qu'il dit.

[saebaryo]

Excellent! Un grand héros qui revient! En voilà une excellente nouvelle! Plus qu'à attendre le DVD européen! Pourvu qu'il ne tarde pas trop

[Fredo_L]

Je prendrai très probablement le DVD européen, surtout que j'avais acheté le coffret de la première saga (Manga Distribution a vendu à un moment tout son stock de DVD Cobra à prix cassé car ils n'avaient plus le droit de les vendre).
Cependant, même si c'est mal, je risque de ne pas avoir la patience nécessaire pour attendre la sortie en DVD (merci emule)...

[saebaryo]

oui, c'est mal
The eye is on you.

[Fredo_L]

Voilà, je viens de me voir l'épisode en vostfr.
Cela reprend de façon fidèle le manga papier.