Je pense que c'est donc l'occasion idéale pour partager ici ce court extrait d'un dessin animé resté culte pour les geeks trentenaires ou bientôt trentenaires que nous sommes pour la plupart.
L'extrait que vous venez de voir (tiré de la version américaine de Dragon Ball Z pour ceux qui ne connaissent pas) est devenu, une trentaine d'années après sa diffusion d'origine, un meme (en résumé, une source de détournements à toutes les sauces, une sorte de comique de répétition, les memes sont nombreux dans l'Internet anglophone) assez populaire.
Il faut dire que des fois, les doubleurs - de tous les pays - en font un peu trop.
Donc, si vous voulez manifester votre bonne humeur par rapport à ce seuil que nous avons franchi tous ensemble sous le commandement de Fredo, vous pouvez poster vous aussi, "It's over nine thousand !!!" (pourquoi pas tout en majuscules pour l'occasion, si vous avez envie de "crier" comme dans cette vidéo), ou en français "c'est au-dessus de 9000 !!!".
Vous pouvez même, si l'heure et le lieu vous le permettent (au calme, à la maison, à une heure où il n'y a pas de risque de réveiller les voisins), le crier à haute voix devant votre écran.
Ou pas.
Hum... pardon.
